Il Pianeta delle scimmie - The war.
Cesare e le sue scimmie sono costrette a entrare in conflitto contro un esercito di umani guidati da uno spietato Colonnello. Le scimmie subiranno gravi e dolorose perdite che porteranno Cesare a confrontarsi con i suoi istinti più cupi e bestiali e a partire per un viaggio di esplorazione nel tentativo di vendicare la sua razza. Quando il suo cammino di ricerca lo porterà faccia a faccia con il Colonnello, si scatenerà una battaglia epica che determinerà le sorti delle rispettive specie e il futuro del pianeta.
Planeta de los Simios - La Guerra.
Cesare y sus monos se ven obligados a entrar en guerra contra un ejército de seres humanos dirigidos por un coronel implacable. Los monos van a sufrir pérdidas graves y dolorosas que traerán César para enfrentarse a sus instintos más oscuros y bestiales e ir en un viaje de exploración en un intento de vengar a su carrera. Cuando su camino investigación llevará con él cara a cara con el Coronel, que desencadenará una batalla épica que va a determinar el destino de la especie y el futuro del planeta.
The Apes Planet - The war.
Caesar and his monkeys are forced to come into conflict with an army of humans guided by a ruthless Colonel. Monkeys will suffer severe and painful losses that will bring Caesar to confront his most daring and beastly instincts and start on a journey of exploration in an attempt to avenge his breed. When his research path brings him face to face with Colonel, an epic battle will arise that will determine the destinies of their respective species and the future of the planet.